当比赛进入第三节，明尼苏达森林狼队仿佛突然觉醒的猛兽，此前与印第安纳步行者队胶着的比分，在短短12分钟内被彻底改写，森林狼单节轰出38-22的进攻狂潮,将分差从半场结束时的微弱领先一举拉开到20分以上。
这一节，森林狼的防守强度陡然提升，迫使步行者出现7次失误，并成功转化为14分的快攻得分，进攻端，球队内外开花，三分球7投5中，内线得分也达到16分，这种攻防两端的全面压制，让步行者措手不及,也为最终的胜利奠定了坚实基础。
如果说森林狼第三节的集体爆发是一场燎原之火，那么朱万·霍勒迪无疑是那个点燃第一把火种的人。
本节中段，当步行者试图通过暂停调整节奏时，霍勒迪连续两次抢断得手，并完成了一条龙快攻，紧接着，他在右侧45度角接到传球，面对防守者毫不犹豫地出手三分，篮球应声入网，这一连串的个人表演，不仅让分差首次突破两位数,更彻底点燃了标靶中心球馆近两万名球迷的热情。
霍勒迪本节独得14分，其中包括3记三分球，正负值高达+21，但更令人印象深刻的是他的防守能量——两次抢断，三次成功干扰对手投篮,他的存在感遍布球场的每一个角落。
森林狼教练组在中场休息时的调整堪称本场比赛的转折点，他们敏锐地发现了步行者挡拆配合中的传球路线习惯,并针对性地加强了弱侧协防和传球路线拦截。
森林狼在进攻端做出了关键改变：增加了无球掩护和空切频率，利用安东尼·爱德华兹的突破吸引力，为外线射手创造了大量空位机会，这一调整直接反映在数据上——森林狼第三节的助攻数达到11次,而前两节平均只有5次。
步行者主帅卡莱尔赛后坦言：“他们在第三节改变了比赛节奏，我们没能及时适应，霍勒迪的表现尤其出色，他改变了比赛的走向。”
单节净胜16分，这只是表面数字,深入分析会发现：
这些数据共同描绘出一幅画面：一支在攻防两端完全压制对手的球队,以及一名在关键时刻挺身而出的球员。
比赛结束后，霍勒迪被媒体团团围住，这位点燃赛场的后卫谦虚地表示：“胜利是全队的功劳，我们只是执行了教练的安排，当机会出现时，我努力把握住了。”
森林狼主教练克里斯·芬奇则评价道：“朱万今晚展现了为什么他是如此特别的球员，他不仅能够得分，还能在防守端改变比赛，第三节的表现是我们本赛季的缩影——当我们需要时，总有人能站出来。”
这场胜利使森林狼巩固了西部前列的位置，而步行者则需要从这场比赛中吸取教训，对于森林狼而言，他们再次证明了当球队找到节奏时,能够爆发出多么可怕的能量。
篮球比赛中，往往有那么几分钟能决定整场比赛的走向，森林狼与步行者之战的第三节，就是这样的时刻，而朱万·霍勒迪，这位赛场点燃者，用他的表现告诉所有人：当机会来临时,真正的竞争者从不手软。
这场比赛不仅是一场普通的常规赛胜利，更是森林狼团队篮球和个体 brilliance 完美结合的展示，在漫长的赛季中，这样的时刻将被铭记，而霍勒迪的名字,将因这个点燃赛场的夜晚而被反复提及。